Services, Routing & Observability

This thread focuses on how services become reachable and observable without flattening security boundaries.

Topics include ClusterIP services, Traefik, protected routes, public routes, PF supervisors, NetworkPolicy, Prometheus, Grafana, Cilium, Hubble, and exposure verification.